Instagram Edits se enriquece con subtítulos bilingües, nuevos modelos y efectos de sonido
Meta sigue mejorando Instagram Edits, su aplicación dedicada a la edición de videos, con una nueva actualización que introduce varias funciones diseñadas para facilitar el trabajo de los creadores de contenido.
Entre las novedades se encuentran los subtítulos bilingües generados automáticamente, modelos más completos con nuevas herramientas de edición, y efectos de sonido estacionales para personalizar aún más los videos.
Los subtítulos bilingües llegan a Edits
La principal novedad de esta actualización se refiere a los subtítulos bilingües. Los creadores ahora pueden generar automáticamente una traducción de sus subtítulos a un segundo idioma para llegar a un público más amplio, sin necesidad de crear múltiples versiones de un mismo video.
Durante su lanzamiento, esta funcionalidad acepta numerosos idiomas, incluyendo francés, inglés, español, alemán, italiano, portugués, japonés, coreano, ruso, tailandés, hindi, bengalí, indonesio, gujarati y kannada.
Esta novedad debería atraer a los creadores que buscan expandir su audiencia a nivel internacional, mientras reducen el tiempo dedicado a traducir contenidos.
Modelos más completos para facilitar la edición
Instagram también enriquece su sistema de modelos. Los templates ahora pueden incluir superposiciones, permitiendo crear más fácilmente videos con múltiples elementos gráficos, textos o animaciones.
La aplicación también introduce una función llamada Clip Lock.
Como su nombre indica, permite bloquear ciertos fragmentos de video durante la edición. Las secuencias se mantienen en su lugar, incluso cuando se modifican otros elementos, facilitando las correcciones y la reutilización de modelos.
Nuevos efectos de sonido estivales
Para acompañar las creaciones de la temporada, Instagram también añade una serie de nuevos efectos de sonido inspirados en el verano. Estos sonidos complementan la biblioteca de audio ya disponible en Edits y permiten aportar más dinamismo a los videos cortos destinados a Instagram y otras plataformas sociales.
Meta sigue mejorando su alternativa a CapCut
Desde su lanzamiento, Instagram Edits se establece poco a poco como la respuesta de Meta a aplicaciones de edición de video como CapCut. La empresa multiplica las actualizaciones para ofrecer una herramienta completa que se integre directamente en su ecosistema, con funciones pensadas para los creadores de Reels y contenido corto.
La llegada de los subtítulos bilingües ilustra esta estrategia, ya que los videos multilingües se están volviendo cada vez más importantes para alcanzar una audiencia internacional.
Estas nuevas funciones están en proceso de implementación para los usuarios de la aplicación Instagram Edits.
Como suele ser común en Meta, su disponibilidad puede variar según las regiones y las cuentas, pero todas las novedades deberían estar accesibles progresivamente en los próximos días.
